뉴스엔
로그인 | 회원가입

사진구매문의

앳스타일

현금 밝히는 톱스타 G, 명품행사 벙어리짓에 혀 끌끌[여의도 휴지통]

여배우끼리 火 점입가경, 작가 술접대 이간질에 명품가방 뭐야?[여의도 휴...

잉꼬부부로 유명한 A, 여대생 마담까지 세다리? 이쯤이면 킹왕짱[여의도 휴...

사고뭉치 아이돌 텐프로 들락, 또 사회면 장식하면 재기불능[여의도 휴지...

MBC 북미정상회담 생중계, 보이는 동시통역 빛났다
2018-06-13 07:53:20


[뉴스엔 김명미 기자]

북미정상회담이 있었던 6월 12일, MBC가 생생하고 세심한 중계로 국민과 함께했다.

MBC는 회담 당일 이전에, 미국 트럼프 대통령과 북한 김정은 위원장이 싱가포르에 도착하던 이틀전부터 특보로 현장을 전하며 회담 분위기를 전달했다. 메인 뉴스인 ‘뉴스데스크’ 역시 이틀전부터 특집으로 편성되어 관련 내용을 미리 전망하고 예상해보는 시간을 가졌다.
회담 당일이었던 12일 아침부터 하루종일 이어진 생중계에서는 전문성과 현장성 모두가 빛났다. 싱가포르 현장 스튜디오에서는 ‘뉴스데스크’ 메인 진행자인 박성호-손정은 앵커 진행으로 가장 많은 취재 및 방송단인 50여명이 현지를 뛰며 생생한 분위기를 전했다. 미국과 일본 등 관련 국가들의 반응 역시 현지를 연결해서 생생하게 전달했다.

북한을 23차례 방문 취재한, 언론계 최고의 북한전문가인 김현경 북한전문기자의 전문성도 빛을 발했다. 싱가포르 현장 스튜디오에서 박성호 앵커와 함께 출연한 김현경 북한전문기자는 경험과 전문성을 바탕으로 정확한 해석과 전망을 내놓으며 눈길을 끌었다.

MBC가 준비한 ‘보이는 동시통역’의 세심함 역시 빛났다. 특히 회담이 끝나고 트럼프 대통령의 기자회견은 영어로 진행됐고, MBC는 동시통역사의 음성 통역과 동시에 해당 내용을 자막으로 바로 보여주는 새로운 기술을 선보이며 시청자들이 ‘말’은 물론이고 ‘글’로도 내용과 맥락을 인지할 수 있도록 준비해서 눈길을 끌었다.

생중계와 뉴스데스크 이후 준비한 특별대담에서도 정세현 전 장관 등 국내 최고의 대북-외교안보 문제 전문가가 총출동해 북미정상회담의 성과와 앞으로의 과제에 대해서 깊이 있는



분석을 내놓기도 했다.(사진=MBC 제공)

뉴스엔 김명미 mms2@


기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지

이병헌 아들 얼굴 공개, 비판의 목소리 나오는 이유
나한일-전처 유혜정 미모의 딸 나혜진 “아빠 원망한 적 없다”
‘안시성’ 신녀 정은채는 왜 계륵이 됐나
‘집사부일체’ 차인표 신애라 아들 차정민, 美서 밴드활동 근황 공개
‘여배우라 해도 믿겠어’ 김연아, 역대급 비주얼
‘별별톡쇼’ 박준금, 압구정 아파트+대부도 임야 상속받은 금수저
차인표♥신애라, 선물 받은 한정판 H자동차 왜 7개월 만에 되팔았나
방시혁의 치명적 자충수, 이제 방탄 팬덤은 호락호락하지않다

      SNS 계정으로 로그인             

달심이 한혜진

자체발광 사무...

종현 이어지는 ...

탄탄대로 세븐...

이병헌 아들 얼굴 공개, 비판의 목소리 나오는 이유

나한일-전처 유혜정 미모의 딸 나혜진 “아빠 원망한 적 없다”(마이웨이)[결정적장면]

‘동상이몽2’ 한고은 “마흔되기 하루 전날 혼자 죽나싶었다..남편 있어 감사”

‘안시성’ 신녀 정은채는 왜 계륵이 됐나[무비와치]

‘생활의달인’ 나가사키 500년 전통 카스도스 달인 “비법은 흰달걀”

‘집사부일체’ 차인표 신애라 아들 차정민, 美서 밴드활동 근황 공개

‘여배우라 해도 믿겠어’ 김연아, 역대급 비주얼

‘안시성’ 조인성X남주혁X엄태구X박병은, 200만 돌파 인증샷 공개

‘동상이몽2’ 둘째 가진 류승수, 산부인과 의사에 뜻밖의 증세 호소

‘미스터 션샤인’ 신수연 “김은숙 작가님, 어른 되면 꼭 불러주세요”(한복인터뷰①)

방시혁의 치명적 자충수, 이제 방탄 팬덤은 호락호락하지않다[뮤직와치]

미스터션샤인 김태리 살린 다섯 아무개, 김은숙표 애국의 역사[TV와치]

연속성에 차별화 둔 ‘보이스2’ 시즌제 드라마의 좋은 예[종영기획]

‘강남미인’ 찰떡 캐스팅, 임수향♥차은우 아니면 어쩔 뻔했나[종영기획]

‘물괴’에 귀 기울이면 김인권 목소리가 들린다[무비와치]

티아라 지운 효민 ‘망고’ 중독성 살리고 음색 알리고[들어보고서]

구하라 측 “연인과 다툼으로 본인도 다쳐, 병원 입원 치료 중”(공식입장)

반민정 vs 조덕제 성폭력 공방 안 끝났다? 판결나고도 시끌시끌[이슈와치]

“이혼→책임 다할 것” 쌍둥이母 박은혜에 쏟아지는 응원[이슈와치]

‘오늘의 탐정→손 the guest’ 전배수, 공포엔딩 장식한 소름유발자[스타와치]

곽동연 “일탈 NO, 힘겹게 쌓..

22세 나이가 믿기지 않을 만큼 어른스럽고 진중하다. 이런 곽동연도 가끔 일탈하고 ..

지성 “‘아는와이프’ 게임 중독 남편..

또 형사? ‘암수살인’ 감독 밝힌 김윤..

‘보이스2’ 김우석 “손가락 잘릴 줄 ..

‘물괴’ 이혜리 “조선시대 괴물이? ..

임창정 “‘하그사’ 초고음? 녹음하다..

 

뉴스엔 회사소개 조직도 찾아오시는길 광고문의 사업제휴 기사제보 및 보도자료 개인정보취급방침 고객센터 이메일주소 무단수집 거부